Sábado 18 de Noviembre del 2017

Más articulos

UN POETA CHILENO DE VISITA EN ESTOCOLMO

Por: Enrique Durán . - Gracias a la iniciativa de nuestra Agregada Cultural, señora Mireya García, hemos tenido la visita y la presentación de un poeta chileno en Estocolmo, Amante Eledín Parraguez, quién nos entrega una visión realista y poética de un Chile pisoteado, herido y humillado, pero en lucha. Esa l


Murió el cantautor uruguayo Daniel Viglietti

Autor de “A desalambrar” y “Canción para el hombre nuevo”, formó parte de grandes intérpretes del canto popular latinoamericano. El músico Daniel Viglietti, uno de los más influyentes de la música popular uruguaya, murió este lunes 30 de octubre, a los 78 años, por complicaciones durante una operación quirúrg


Cafe Concert - El Puente: presenta a GRENADA

Cafe Concert - El Puente se viste de gala para recibir al popular grupo musical moscovita GRENADA, Premio Nacional de la Federación Rusa, que llega a Estocolmo con 20 de sus músicos y bailarinas. Por lo numeroso de este grupo, por la gran cantidad de instrumentos en escena y por las danzas que expondrá, adem


¿Qué entrega el nuevo Ministerio de las Culturas?

Se reconoce a Chile como país pluricultural, entrega autonomía, mayores recursos, alinea organismos, descentraliza y garantiza el acceso y la participación de la ciudadanía. Hace un par de semanas la Presidenta Michelle Bachelet, junto al ministro de Cultura, Ernesto Ottone, promulgó la ley que crea el Minis


EL 4 DE OCTUBRE DE ESTE AÑO SE CUMPLIERON 100 AÑOS DEL NACIMIENTO DE VIOLETA PARRA.

Por: Enrique Durán . Las conmemoraciones y celebraciones del centenario de su nacimiento han sido muchas, múltiples, no sólo en Chile, sino en muchos países del mundo. Y aquí, en Suecia, nuestros artistas, cantantes, trovadores, poetas y escritores la han celebrado de manera especial. Porque Violeta ha sido


UN POETA CHILENO DE VISITA EN ESTOCOLMO

 


UN POETA CHILENO DE VISITA EN ESTOCOLMO


Gracias a la iniciativa de nuestra Agregada Cultural, señora Mireya García, hemos tenido la visita y la presentación de un poeta chileno en Estocolmo, Amante Eledín Parraguez, quién nos entrega una visión realista y poética de un Chile pisoteado, herido y humillado, pero en lucha. Esa lucha y combate que jamás acaba por la libertad de los seres humanos, por el acceso de nuestro pueblo a la cultura y a desarrollar y mejorar sus condiciones de vida Y wel relato de su vida y de como llegó a mejorar sus condiciones de vida.

Eledín Parraguez nos presentó su último libro de poesía ( ha escrito muchos) ”LLEGARÁ LA LIBERTAD”.

Es un autor prolífico, Su vida ha estado dedicada a la literatura, pero también, y ésto es lo importante es su desarrollo literio y social, a la pedagogía, especialmente la pedagogía dedicada a los niños. Los niños pobres de Chile y con acceso a escuelas de baja categoría profesional. La educación en Chile es negocio de empresas privadas. El Estado chileno no se hace, en verdad, responsable de que todos los niños y los jóvenes tengan acceso a los fundamentos esenciales de la cultura y la pedagogía. Eladín es profesor de Estado, como él dijo. Y ha dedicado su vida y su literatura a esta lucha por cambiar, desarrollar y transformar las condiciones de vida del pueblo chileno, especialmente la de los niños.

Lo hermoso fue es que él realizó un relato y una presentacion sencilla y plena de humor y de sabiduría de su vida, sus orígenes de familia pobre viviendo en tomas de terrenos en las riberas del río Mapocho. Era emocionante y yo me inundaba de risa y de ternura ante lo que él nos relataba- De partida, nos contó: ” Me conocen por Machuca y soy el niño de cuna humilde que el cineasta Andrés Wood hizo famoso en su película, ”MACHUCA”. Así me conocen. Mi verdadero nombre es Amante Eledín Parraguez y soy ese niño que el cineasta presentó en su película. Tengo 55 años, llevo 30 como profesor y he dedicado mi vida a que los niños aprendan que a, a través de la Poesía, llegamos al conocimiento, a la experiencia de nosotros mismos, de saber quiénes somos y qué podemos hacer con nuestras vidas. Tengo dos hijos. Camilos, el mayor, es músico. Mi hija Danae tiene 22 años , es gastrónoma y estudió en Francia- Soy el mismo que, nacido de padres campesinos que tuvieron once hijos, pudo hacer su enseñanza media en un colegio inglés privilegiado, el Saint George´s. Soy el mismo que cambió su vida a causa del Programa de Integración Popular, inaugurado por el Presidente Salvador Allende, que terminó abruptamente, dolorosamente, a causa del Golpe Militar y de la Dictadura . Todo cambió en mi vida, Pero, ahora, yo tenía un objetivo. Intentar que los niños más pobres de Chile tuvieran también la oportunidad y el acceso a la educación y a la cultura.”

La vida de este poeta ha sido dura, pero también rica, fructífera. Ha publicado tres novelas y varios libros de poesía. Es un poeta del pueblo, un poeta que dice las cosas por su nombre.

Quiero mostrarles un poema de Eledín que dice mucho y todo. Se titula ”Muecas del Lenguaje”.

Lenguaje, ser vivo, que en ser humano nace y crece, cuerpo viviente de vocablos; cambia, evoluciona. Se degrada o enaltece según la boca el corazón y la mente. ”Raspado de olla” cuando nada queda para el pobre, ni pan, ni té, ni azúcar; hasta sal hace falta en la mesa.

”El raspado de olla” está fuera del margen donde la dignidad llega a su límite y el ser humano se juega la existencia. En esa franja la pobreza muestra sus dientes y no hay más que tragarse la propia hambre.

”Raspado de olla” para el pobre es el gesto de la vida; la mano que confía en los milagros, aliento que alimenta la esperanza: último recurso de existencia. Donde la sociedad hiende su látigo de castigo a los de abajo.

”Raspado de olla” que el mismo ser humano transforma en risa burlona, en mueca miserable. Para quienes no conocen la pobreza y por enciclopedia se acercan, dictan cátedra y discursos, ricos se hacen a su cuenta.

Es fácil la palabra como técnica de dominio y abuso. Para ellos ”El raspado de la olla” es danza de millones que, dando sus piruetas van a dar a sus bolsillos. Con esa ganancia suculenta el político financia su campaña, y ls empresa asegura sus intereses.

Así cambia el sentido de la vida que el vocablo humilde edifica. se corroen los valores, se pierde la ética. En lenguas maliciosas las palabras se convierten en azote.

Ese ” raspado de olla” podría devolver la dignidad a los del margen, en consultorios periféricos, en postas rurales. Leche para cientos de niños, reposo para inválidos, salarios dignos para obreros, medicina para enfermos en hospitales, ?Cuántos libros se comprarían, cuántas bibliotecas en escuelas públicas? 
Cantos diccionarios enseñarían que las palabras son reflejo del espíritu humano?

Pero cuando manda el dinero y el mercado, nada se salva del abuso. Desde las palabras humildes hasta las expresiones más puras son profanadas por intenciones de poder y dominio-

?Qué diría Neruda, que pensaría Gabriela en la cúspide de nuestro idioma? ?Qué expresarían sus versos?

?Cómo se restaura la dignidad robada?

Gracias, Eledin Parraguez, porque me devuelves el Chile que yo amo y que creía perdido. No sólo eres poeta. Eres un hombre que construye un futuro, un maestro, un hombre que restaura la vida. Esa vida que muchos de nosotros hemos perdido. Y gracias a ti, Mireya García, por devolvernos un Chile que siempre está en nosotros.

Enrique Duran


 

 

Actividades

 

 

Federación Nacional Victor Jara - Estocolmo, Suecia
contactos: director@victorjara.se
© www.victorjara.se autoriza la reproducción total o parcial de los contenidos con mención de la fuente.