Sábado 15 de Diciembre del 2018

Más articulos

CAFE CONCERT - EL PUENTE presenta a Fågel Roc

Fågel Roc es un colectivo de música fundado en 2006 por el guitarrista sueco Petter Brundell. Se le llama la “Banda sueca de todo el mundo” o “La banda sin fronteras” ya que la han compuesto músicos de Suecia, Irak, Brasil, Finlandia, Hungría, Uruguay, Kurdistán, Irán, Serbia, Afganistán, México, Palestina y


Teatro FugaMar presenta "A propósito de Beckett y Godot"

Por: Enrique Durán B. TEATRO FUGAMAR PRESENTA ”A PROPÓSITO DE BECKETT Y GODOT”. Un monólogo basado en la obra dramática de Juan Radrigán BECKETT Y GODOT. Teatro FUGAMAR el viernes 30 de noviembre a las 19 horas, en CASA CHILE. Kungsholmsgatan 12, Metro Rådhuset. La actuación de Jaime Gatica A. y dirección de


Yo Canto Por Ellos

Por: Norton Robledo. - Chile, un manto de luto cubre " tu cielo azulado " En la Araucanía una sombra de dolor deja caer lágrimas negras sobre la comuna de Ercilla. La lluvia inunda los rostros de su gente El sonido de la lluvia es un lenguaje de dolor, e indignación sobre las piedras, sobre las vegetaciones,


Cine Alternativo La adverrtencia

La advertencia. Cuenta la historia de Jorge Dimitrov ante los tribunales nazis que le acusaban de haber intervenido en el incendio del Reichtag. Comienza la historia en 1932, en Amsterdam cuando Dimitrov preparaba el Vll Congreso de la Internacional Comunista contra la guerra y el fascismo. viernes 23 de novi


Café Concert donde Don Víctor

Por: Enrique Durán.- El sábado pasado 12 de noviembre se realizó, otra vez, un nuevo Café Concert, en la casa de la Federación Nacional Víctor Jara, celebrando así el ciento uno aniversario de la Revolución de Octubre. Fue un magnífico concierto con Olga Ivanova, esa gran solista que canta cada vez mejor. Ole


Café Concert donde Don Víctor

 

CAFÉ CONCERT DONDE DON VÍCTOR

 

El sábado pasado 12 de noviembre se realizó, otra vez, un nuevo Café Concert, en la casa de la Federación Nacional Víctor Jara, celebrando así el ciento uno aniversario de la Revolución de Octubre. Fue un magnífico concierto con Olga Ivanova, esa gran solista que canta cada vez mejor. Oleg Lipov, cuyo violín sonaba delicado y profundo y Sergei Malinin, con su pequeño piano al que arrancaba extraordinarias vibraciones. Sergei Malinin cantó también como solista o acompañando a Olga Ivanova como segunda voz. La música, esta vez, estuvo dedicada a la interpretación de un género llamado ”Romances Rusos”. Es un género de arte poético e instrumental que se desarrolló junto con la etapa del romanticismo literario en la primera mitad del siglo XIX. Sus raíces se basan en las canciones populares rusas de la época, en el folklore urbano que nació en los barrios de antiguas, viejas ciudades y que, además, tiene mucha influencia de los motivos gitanos, de esa música gitana que viajó a muchos países de la tierra.

Muchas de estas hermosas canciones, no las habíamos escuchado nunca, al menos yo, y podría decir que llegan profundamente al alma. Las dos primeras canciones interpretadas sólo con violín y piano fueron también una sorpresa para mí. Quizás me equivoque, pero creí reconocer 2 de las famosas melodías creadas por Joseph Kosma, basadas en los textos poéticos de ese gran poeta francés Jacques Prevert y que Yves Montand hizo famosas en las décadas de los años 40 y 50 del siglo pasado.

Algunas de las canciones interpretadas el sábado 10 de noviembre son romances tradicionales, me explica Roberto Muñoz, popularizados en películas clásicas. Además se presentaron algunas interpretaciones de Raimond Pauls, pianista, compositor y director soviético de origen letón. También Olga, Sergei y Olof interpretaron conocidas canciones en inglés y melodías antiguas, de siempre podríamos decir, como ” Bésame mucho” y otras.

Roberto me entrega la traducción de los nombres de algunos de los romances interpretados por estos magníficos artistas: ”El chal cerezo oscuro”, ”Amor y separación”, ”Ojos negros”, ”Sol extenuado”.

Por supuesto que también se hicieron presentes aquellas viejas, antiguas canciones conocidas por todos nosotros, como ”Kalinka”. ”Kalinka” no podía estar ausente de esta concierto realmente histórico. Olga Ivanova interpretó ”Kalinka”, se transformó en Kalinka con voz maravillosa, magnífica. Y así, con emoción contenida, con alegría y recordando años pasados, pero siempre vivos, terminó el concierto.

A la música se agregó el sabor de la comida clásica de Rusia: ensalada rusa, por supuesto, no podía faltar. Ensalada de arenques shproti, espadines ahumados en aceite, empanadillas rusas, embutidos y pepinillos rusos. Fue una manera hermosa y alegre de celebrar el acontecimiento histórico más famoso en el largo y difícil desarrollo de la sociedad humana: la Revolución bolchevique, el 101 aniversario de esta llamada Revolución de Octrubre, de acuerdo al calendario zarista de la época-

Gracias, Olga Ivanova, Oleg Lipov, Sergei Malinin por traernos no sólo la música, sino también la conmemoración de la Revolución bolchevique, la Revolución de Octubre, viva en la memoria y en la historia.

 

Enrique Durán

 

 

Actividades

 

 

Federación Nacional Victor Jara - Estocolmo, Suecia
contactos: director@victorjara.se
© www.victorjara.se autoriza la reproducción total o parcial de los contenidos con mención de la fuente.